LINKS

Similar projects

• WHO: Doing What Matters in Times of Stress

• Illustrated guides with audio grounding exercises
• Languages: Arabic - Juba Arabic, Chinese, Dari, Farsi, French, German, Georgian, Greek, Hungarian, Italian, Korean, Japanese, Lithuanian, Romanian, Russian, Spanish, Tongan, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
• Exercises: Building awareness, Grounding Exercise 1-3, Notice and Name, Unhooking from Unkind Thoughts, Making Room, Being Kind to Yourself
• Writen and audio sources: WHO publications
• Organisation: World Health Organisation

• Serene, Finland

  • Psychoeducation about mental health and relaxation exercises
  • Languages: Ukrainian, Somali, Soranî Kurdish, Dari, Persian, Finnish, Arabic, English
  • Exercises: Breathing, Safe Place, Progressive Muscle Relaxation
  • Audio sources on Youtube: Youtube playlists
  • Printed text, more extended then the audio, psychoeducation: Serenen printed material
  • Organisation: The Southwest Finland Association for Mental Health, MIELI Lounais-Suomen Mielenterveys, Turun kriisikeskus
  • Website: https://www.mielenterveysseurat.fi/turku/serene/

• NAWA, Germany

  • Psychoeducation about trauma: 13 lessons / tips
  • Languages: German, Albanian, Arabic (only text), English, French, Kurmanci, Sorani, Farsi, Russian, Serbo-Croatian (only text), Tamil, Turkish
  • Exercises: Breathing, Muscle relaxation, Imagination (Introduction, Safe place, Garden)
  • In audio and written form: https://psz-duesseldorf.de/wir-fuer-sie/nawa/
  • Organisation: Psychosoziale Zentrum für Flüchtlinge Düsseldorf, Germany

• Pharos, Holland

  • Pamplets for refugees with psychological complains.
  • Languages: Dutch, Ukrainian, Russian, Arabic, English, Farsi, Tigrinya, French, Somali, Sorani
  • Printed information: When you are stressed, think to much and have trouble sleeping ...
  • Organisation: Pharos, Holland
  • Website: https://www.pharos.nl
  • Book: Uit Lijfsbehoud, E. Vloeberghs and E. Bloemen, 2005, ISBN:9789075955521

• Zanzu, Belgium

  • Psycho education about healt, sexuality, familyplanning, pregnancy
  • Languages: Dutch, French, English, Arabic, Bulgarian, German, Spanish, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Albanian, Turkish
  • With the help of many drawings. With website reading software on the site.
  • Source: https://www.zanzu.be/
  • Organisation: Sensoa, Belgium